Опубликовано 24 января 2008  в Новости культуры

Книга о трёх поросятах признана оскорбительной для мусульман и потому  23 января было объявлено, что решением Британского агенства образовательных технологий (Becta) к участию в ежегодном конкурсе на лучшее достижение в области образовательных технологий эта сказка допущена не будет. 

Ремейк известной сказки под названием "Три маленьких ковбоя-строителя" по мнению судей конкурса, оскорбляет не только мусульман, но и строителей, сравнивая их со свиньями и ковбоями! (Интересно, американцев подобный сравнительный ряд не оскорбит?  ) Также в книге недвусмысленно намекается, что построенные профессионалами дома могут быть разрушены, если на них просто подуть.

Складывается устойчивое впечатление, что западная "демократическая" цензура в своём маразме решила переплюнуть знаминитую советскую. Ведь до таких умозаключений даже она не смогла додуматься! Хотя опыт в подобных вещах, у неё был ещё тот! Чего стоил, например, годичный запрет на песню В. Шаинского "Лада" из-за строк "Нам столетья не преграда". Всё прогрессивное человечество, мол, отмечает столетие вождя мирового пролетариата, а вам – не преграда…

Уж если так пойдёт и дальше, то… боже, что будет со "Скотным двором" Джорджа Оруэлла?! И с паровым отоплением...